Julia Atzesberger

Discover whether the beach is good for your skin: explore benefits, risks, top beach skincare tips, and after‑sun routines for healthy, glowing skin.

For centuries, the Gua Sha tool has been an essential part of Traditional Chinese Medicine, evolving through various techniques that promote overall well-being. One of these is the Gua Sha comb massage - a practice designed to...

Durante siglos, la herramienta Gua Sha ha sido una parte esencial de la medicina tradicional china, evolucionando a través de diversas técnicas que promueven el bienestar integral. Una de ellas es el masaje...

Pendant des années, le Gua Sha a été un élément essentiel de la médecine chinoise traditionnelle, évoluant grâce à différentes techniques qui favorisent le bien-être. L’une d’entre elles est le massage avec peigne...

Der Gua Sha ist seit Jahrhunderten ein fester Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin und hat sich durch verschiedene Techniken weiterentwickelt, um das allgemeine Wohlbefinden zu fördern. Eine davon ist...

Moon and skincare are deeply connected on many levels. On the one hand, the power of the moon is one of the most dominant forces that exists and it has a strong influence on nature’s cycles as well as our oceans through the tides.

Les pouvoirs de la lune et les soins de la peau sont étroitement liés. D'une part, le pouvoir de la lune est l'une des forces les plus dominantes qui existent et elle a une forte influence sur les cycles de la nature ainsi que...

Mond und Hautpflege sind auf vielen Ebenen eng miteinander verbunden. Die Kraft des Mondes hat einen großen Einfluss auf unseren Planeten. Die Gezeiten der Meere und die Wachstumszyklen der Natur werden vom Mond bestimmt.

El cuidado de la piel y la luna están profundamente conectados. Por un lado, el poder de la luna es una de las fuerzas más potentes que existen y tiene una gran influencia en los ciclos de la naturaleza, como por ejemplo en los...

As the temperatures rise we have to be more careful on how to store skincare products. While it may seem a good idea to store the products in the fridge, for some products the cold temperatures have a negative effect on their...

Alors que les températures augmentent, nous devons faire plus attention sur la façon de conserver ses cosmétiques LE PURE. Même si la conservation des produits dans le réfrigérateur peut sembler être une bonne idée...

​​Con la subida de las temperaturas hay que tener más cuidado con la conservación de cosméticos LE PURE. Aunque pueda parecer una buena idea guardar los productos en la nevera, para algunos productos las bajas temperaturas...

Wenn die Temperaturen steigen, muss man darauch achten, wie man die LE PURE Hautpflegeprodukte am besten aufbewahrt und schützt. Die Lagerung von Kosmetik im Kühlschrank mag eine gute Idee sein, aber bei einigen unserer Formeln...

Wir erhalten viele Fragen darüber, wie man dünne Augenbrauen und kahle Stellen behandeln kann. Deshalb haben wir beschlossen, unser Serum Alpha Hair als Augenbrauenserum zu testen und seine Wirksamkeit zu bestätigen.

Recibimos muchas preguntas sobre qué productos usar para hacer crecer las cejas escasas y despobladas. Para responder a estas inquietudes, decidimos poner a prueba Alpha Hair para confirmar su eficacia como sérum para las cejas...

Nous recevons de nombreuses questions concernant le traitement des sourcils clairsemés. Pour répondre à ces besoins, nous avons décidé de mettre notre sérum Alpha Hair à l'épreuve afin de tester son efficacité en tant que sérum...

We receive many questions on how to treat sparse eyebrows and blank spots. To address these concerns, we decided to put our serum, Alpha Hair, to the test to confirm its effectiveness as an eyebrow growth serum.

Vitamin C is a key component of many cosmetic products, renowned for its numerous benefits such as brightening, collagen production and the protection against environmental damage.

La vitamina C es un componente clave de muchos productos para el cuidado de la piel, conocido por sus numerosos beneficios como la luminosidad, la producción de colágeno y la protección frente a los daños medioambientales.

La vitamine C est un composant clé de nombreux produits cosmétiques, réputé pour ses nombreux avantages tels qu’un teint plus lumineux, la production de collagène et la protection contre les dommages causés par l'environnement.

Vitamin C ist ein wichtiger Bestandteil vieler Hautpflegeprodukte, der für seine zahlreichen Eigenschaften wie Hautaufhellung, Kollagenbildung und Schutz vor Umweltschäden bekannt ist.

We are often asked if you can open the bottles and fill the product in smaller containers for traveling. Cosmetic formulation and preservation are complex, so there is no simple answer to this question. Unfortunately in most...

Wir werden oft gefragt, ob man die Fläschchen öffnen und das Produkt in kleinere Behälter für unterwegs abfüllen kann. Die Formulierung und Konservierung von Kosmetika ist komplex, daher gibt es keine einfache Antwort auf diese...

A menudo nos preguntan si se pueden abrir las botellas y envasar el producto en recipientes más pequeños para viajar. La formulación y conservación de cosméticos es compleja, por lo que no hay una respuesta sencilla a...

On nous demande souvent s’il est possible d’ouvrir les flacons et remplir le produit dans des récipients plus petits pour voyager. La formulation et la conservation des cosmétiques sont complexes, il n'y a donc pas de réponse s...

Humans have about 100,000 hair follicles and the average person sheds approximately 50-100 of them per day. Seasonal hair shedding is part of the natural hair renewal cycle; the lifetime of a hair is 3-5 years and, once this...

Wir haben in etwa 100.000 Haarfollikel auf unserem Kopf und jede Person verliert täglich zwischen 50-100 Haare. Das Ausfallen der Haare ist Teil der natürlichen Haarerneuerung; die Lebensdauer eines Haares beträgt zwischen 3...

L'être humain possède environ 100 000 follicules pileux et une personne moyenne en perd environ 50 à 100 par jour. La chute saisonnière des cheveux fait partie du cycle naturel de renouvellement des cheveux ; la durée de vie ...

Los humanos tenemos aproximadamente 100,000 folículos capilares, de los cuales perdemos, de media, entre 50 y 100 al día. La pérdida de pelo estacional es parte del propio proceso de renovación del cabello; un folículo vive, de...

The summer with its long days, sunny weather and vacation days is one of the most cherished seasons of the year. While we tend to get more fresh air, do more sports and eat healthier, our skin has to work really hard to protect...

Der Sommer ist dank der langen Tage, des sonnigen Wetters und des Urlaubs eine der beliebtesten Jahreszeiten. Auf der einen Seite sind wir öfter an der frischen Luft, machen mehr Sport und essen gesünder, aber auf der anderen...

L'été, avec ses longues journées, son temps ensoleillé et ses jours de vacances, est l'une des saisons les plus appréciées de l'année. Alors que nous avons tendance à prendre l'air, à faire plus de sport et à manger plus...

El verano, con sus días largos, sol radiante y vacaciones, es una de las estaciones favoritas para muchos. Durante esta época tendemos a pasar más tiempo al aire libre, hacer más deporte y comer más sano, pero, al mismo tiempo...

Dry skin can occur at any time of year but it becomes a very common issue in the autumn and winter. There are a number of factors that can impact your skin’s health when the seasons take a cooler turn but thankfully there are...

Trockene Haut kann in jeder Jahreszeit auftreten, aber im Herbst und Winter ist es ein sehr häufiges Hautproblem. Es gibt viele Faktoren, die in der kalten Jahreszeit den Zustand der Haut negativ beeinflussen und es ist wichtig...

La peau sèche peut survenir à tout moment de l’année, mais elle devient un problème très courant en automne et en hiver. Plusieurs facteurs peuvent avoir un impact sur la santé de votre peau lorsque les saisons se refroidissent...

La piel seca puede producirse en cualquier época del año, pero se convierte en un problema muy común en otoño e invierno. Hay una serie de factores que pueden afectar a la salud de la piel cuando las estaciones se vuelven más...

We have designed a 28-day facial cupping tutorial to help you get the most out of the cupping technique. Our Facial Cupping Set includes two different size cups along with three award winning organic skincare products that...

Wir haben eine detaillierte, 28-tägige Cupping-Anleitung entworfen, damit Sie das Gesichtsschröpfen gegen Falten einfach erlernen können. Unser Facial Cupping Set enthält zwei verschiedene Schröpfgläser und auch drei unserer...

Hemos diseñado una guía de práctica de masaje facial con ventosas de 28 días para sacar el máximo provecho de la técnica del Cupping Facial. Nuestro Set de Ventosas Faciales incluye dos ventosas de diferentes tamaños junto con...

Nous avons conçu un guide pratique de 28 jours pour le massage facial aux ventouses. Tirez le meilleur parti de la technique de Face Cupping ! Notre kit de ventouses faciales comprend deux tailles différentes de ventouses ainsi...

Our skin is heavily influenced by the climatic conditions of our environment and so it is essential that you adapt your skincare routine in the cooler months, by following our fall skincare tips.

Notre peau est fortement influencée par les conditions climatiques de notre environnement et il est donc essentiel que vous adaptiez votre routine de soins de la peau pendant les mois plus frais, en suivant nos conseils de soins d

Unsere Haut wird sehr stark vom Klima unserer Umgebung beeinflusst. Eine der einschneidendsten Veränderungen, die für trockene Haut im Herbst verantwortlich sind, ist die Verkürzung der Sonnenstunden, was zu niedrigeren...

Las condiciones climáticas de nuestro entorno tienen una gran influencia sobre la piel, por lo que es importante adaptar nuestra rutina para el cuidado de la piel en otoño. Uno de los cambios más importantes es que tenemos...

Pablo Iglesias and Mariló Osuna are the professional makeup artists of the latest Pedro Almodóvar movie Parallel Mothers. Their objective was to create a natural yet glowing look for the cast of the movie: Aitana Sánchez-Gijón...

Pablo Iglesias y Mariló Osuna son los maquilladores profesionales de la última película de Pedro Almodóvar: Madres Paralelas. Su objetivo era crear un look natural pero luminoso para el elenco de la película: Aitana...

Pablo Iglesias und Mariló Osuna sind die professionellen Make-up-Artists des neuesten Films von Pedro Almodovar, Parallel Mothers. Ihr Ziel war es, einen natürlichen und strahlenden Look für die Darsteller des Films zu kreieren...

Les maquillages dans le dernier film de Pedro Almodóvar, Madres Paralelas, ont été réalisés par les maquilleurs professionnels Pablo Iglesias et Mariló Osuna. Le maquillage des actrices du film Aitana Sánchez-Gijón, Penélope...

The skin of the lips is very thin as it has only three to five cellular layers, as compared to the typical facial skin that can have up to 16 layers. The lips do not contain sweat glands and therefore lack the protective layer...

Die Haut der Lippen ist sehr dünn, da sie nur aus 3-5 Hautschichten besteht, im Vergleich zur typischen Gesichtshaut, die sich aus bis zu 16 Schichten zusammensetzen kann. Die Haut an den Lippen enthält auch keine...

La piel de los labios es muy delgada, ya que solo tiene de tres a cinco capas celulares, comparado con la piel facial que puede tener hasta 16 capas. Los labios no tienen glándulas sudoríparas y, por lo tanto, no hay la capa...

La peau des lèvres est très fine parce qu’elle ne comporte que trois à cinq couches cellulaires, alors que la peau du visage peut compter jusqu’à 16 couches. Les lèvres n’ont pas de glandes sudoripares et il n’y a donc pas de ...

Die Gua Sha-Löffel Massage, eine alte und bewährte Methode aus der traditionellen chinesischen Medizin, wird bereits seit Jahrhunderten praktiziert und ist bekannt für ihre Fähigkeit, die allgemeine Gesundheit und das...

Pratiqué depuis des siècles pour ses nombreux bienfaits, le massage à la cuillère Gua Sha est une ancienne technique chinoise connue pour favoriser la santé et le bien-être. Découvrez notre guide sur les bienfaits et la...

Practicado desde hace siglos por sus numerosos beneficios, el masaje Gua Sha con cuchara es una antigua técnica china conocida por promover la salud y el bienestar general. Descubra nuestra completa guía sobre los beneficios y...

Practiced for centuries for its many benefits, the Gua Sha Spoon massage is an ancient Chinese technique known for promoting overall health and well-being. Discover our comprehensive guide on the benefits and the practice of...

À l’arrivée des beaux jours, la routine de printemps prend de l’importance, car les heures d'ensoleillement sont plus longues et l’intensité des rayons ultraviolet augmente. La pression atmosphérique varie souvent et affecte...

As the weather gets warmer, implementing a spring skincare routine becomes essential, as there are more hours of sunlight and the intensity of the ultraviolet rays increases. The atmospheric pressure varies often and affects...

Im Frühling nehmen die Sonnenstunden und die Intensität der ultravioletten Strahlung zu, was die Haut im Frühling besonders herausfordert. Der atmospherische Druck variiert oft und beinflusst unseren Kreislauf. Die...

Las necesidades de la piel en primavera cambian, por lo que debes adaptar tu rutina a ellas. A medida que el clima se vuelve más cálido, implementar una rutina facial de primavera se vuelve esencial, ya que hay más horas de luz...

The cactus Opuntia ficus-indica has adapted to survive in these most extreme climatic conditions, developing very beneficial adaptogenic properties to protect and regenerate the skin. This cactus belongs to the adaptogenic...

Fall is a time of transition and contrasts, a bridge between the hot summer months and the cold winter. Abrupt temperature changes are normal during this season, making it crucial to take extra care of the skin. That is why we...

L'automne est une période de transition et de contrastes, un pont entre les mois chauds de l'été et le froid de l'hiver. Les changements brusques de température sont normaux pendant cette saison, et il est donc crucial de...

El otoño es una época de transición y contrastes, un interludio entre los calurosos meses de verano y el frío del invierno. Como los cambios de temperatura abruptos son normales durante esta estación, es esencial tener...

Der Herbst ist eine Zeit der Kontraste, da er zwischen den heißen Sommermonaten und der kalten Winterzeit liegt. Große Temperaturunterschiede am gleichen Tag sind häufig, was zu Hautproblemen in dieser Jahreszeit führen kann.

Raw plant food is minimally processed and not heated above 40-49 °C, this temperature conserves all the enzymes and nutrients of the plants and vegetables, which may get lost during cooking.

Los alimentos vegetales crudos se procesan mínimamente y no se calientan por encima de los 40-49 °C. Calentar por debajo de esta temperatura permite conservar todas las enzimas y los nutrientes de las plantas y las verduras...

Les matières premières végétales subissent des transformations minimales et ne sont pas chauffées au-dessus de 40-49 °C afin de préserver tous les enzymes et les nutriments des plantes et des légumes pouvant être perdus pendant...

Unsere pflanzlichen Inhaltsstoffe werden nur minimal verarbeitet und nicht über 40-49 °C erhitzt. Bei dieser Temperatur bleiben alle Enzyme und Nährstoffe von Pflanzen und Gemüse erhalten, die beim Kochen verloren gehen können.

Native to the Mediterranean region, the medicinal plant rosemary, originally called Rosmarinus officinalis, belongs to the mint family and has various health and beauty benefits.

A medida que la industria del cuidado de la piel y la belleza sigue evolucionando, cada vez más rápidamente, con nuevas marcas y productos que surgen cada día, los premios de productos de belleza...

Les prix de beauté jouent un rôle crucial dans l’industrie de la beauté et des cosmétiques qui évolue si rapidement, car ils permettent de reconnaitre et de récompenser les meilleurs produits de beauté. Parmi les nombreux prix...

In der letzten Zeit existieren viele Schönheitspreise, aber THE BEAUTY SHORTLIST AWARDS zeichnen sich durch ihre Integrität und die Vielfalt der präsentierten Produkte aus.

As the skincare and beauty industry continues to evolve rapidly, with many brands and products emerging each day, beauty skincare awards play a crucial role in recognizing and rewarding the best beauty products. Among...

En primavera y verano muchas personas sufren de alergias y la piel y los ojos se irritan. Para la elaboración de nuestros productos, hemos seleccionado una gama de plantas e ingredientes que tienen potentes propiedades...

Im Frühling und Sommer leiden viele Leute an Allergien und ihre Haut und Augen werden irritiert. Für unsere Produkte haben wir eine Reihe an Pflanzen ausgesucht, die stark beruhigende Eigenschaften besitzen und somit Leuten...

Lorsque l’hiver touche à sa fin, la floraison des arbres et la renaissance de la nature s’accompagnent très souvent d’allergies saisonnières. Cette période se caractérise par une plus importante production de pollen des arbres...

As winter comes to an end, giving way to blossoming trees and awakening nature, we also see the arrival of allergy season. This period is characterised by a significant increase in pollen production from trees, grasses and weeds.

Neroli Essential Oil, extracted from the flowers of the bitter orange tree, is a key ingredient in all LE PURE skincare products. Its combination with the essential oil of roses gives our products their delicate, luxurious scent.